Busy Times Tout va trop vite dans le centre ville de Vejle. Entre escapades et affaires, c'est une véritable course contre la montre que mènent les habitants de ce quartier.
Frozen Times Le temps s'arrête près du port, là où la mer reprend presque ses droits, où les demeures se perdent parmi les arbres, où les secrets sont bien gardés.
